“La felicidad en el matrimonio es una cuestión de pura suerte” lo escribió Jane Austen y aunque este texto no se basa en el papel que tiene una esposa, si es pertinente la cita para abordar parte del tema de la película The wife o en español: La buena esposa.
Ayer vi la película The Wife en Prime y quedé impactada. Pensaba en el papel que han tenido las escritoras a lo largo de la historia.
Alida Juliani escribió una columna en EFEMINISTA en la que nos recordaba: “Durante siglos la literatura escrita por mujeres fue ignorada, minimizada o excluida de los cánones establecidos. Escribían en diarios íntimos, cartas personales, manuscritos ocultos o firmados con seudónimos masculinos, hasta que un día fueron rescatadas y sacadas del anonimato, la mayoría después de su muerte.”
La historia también nos muestra que muchas tuvieron que recurrir a seudónimos para poder ser publicadas, pues era difícil ingresar a un círculo literario dominado por hombres. Otras fueron opacadas por sus esposos, como Elena Garro, quien estuvo casada con Octavio Paz.
En Colombia, autoras como Marvel Moreno o Fanny Buitrago han sido leídas, en ocasiones, desde márgenes críticos que no siempre reconocen la radicalidad de sus propuestas narrativas. Y, aunque hoy figuras como Laura Restrepo, Piedad Bonnett o Pilar Quintana ocupan espacios más visibles, ese reconocimiento es el resultado de una lucha sostenida contra estructuras que, durante mucho tiempo, privilegiaron ciertas voces sobre otras.
¿De qué trata la película?
Como saben, no me gusta ver los tráilers ni leer sinopsis antes de ver una película, porque disfruto sorprenderme con cada escena. Sin embargo, quiero contarte de qué trata para que te animes a verla.
Llegué a esta idea después de ver varias escenas: es una historia sobre el talento femenino que necesita ocultarse o negociarse para existir.
Según Wikipedia, Joan Castleman es una “buena esposa” que ha sacrificado sus sueños y ambiciones para mantener viva la llama de su matrimonio. Todo llega a un punto límite durante la entrega del Premio Nobel de Literatura de 1992 a Joe, su esposo.
A lo largo de la película se percibe una tensión constante: la rabia contenida, el peso del anonimato y la imposibilidad de existir plenamente como autora. Joan acepta ser la sombra de Joe porque pertenece a una época en la que ser leída como mujer implicaba no ser tomada en serio. Esta ambigüedad resuena con muchas trayectorias latinoamericanas, donde las mujeres han tenido que enfrentar distintas formas de exclusión.
La película narra cómo se conocen Joan y Joe, así como las decisiones que toman para sostener su matrimonio. Todo comienza con la noticia del premio otorgado a Joe por su trayectoria literaria, y a partir de ahí se va revelando la importancia que él le da a Joan: la necesita a su lado, la presenta como “el amor de su vida” y la reconoce públicamente. Sin embargo, también insiste en que “ella no escribe”.
De cara al mundo, parecen un matrimonio sólido. De puertas para adentro, la historia es muy distinta. Después de ver The Wife, ya me queda difícil leer a los “grandes autores” de la misma manera. Me queda la duda si todos han escrito sus textos solos o sus esposas han tenido que ver con su triunfo. Y solo por eso, ya vale la pena que le des play.
¡Nos estamos leyendo!
